En 1977, siempre con el Chinandega, se coronó Campeón Bate con un promedio de .374 siendo líder de carreras empujadas con 71.
Jugó 20 años defendiendo equipos de Chinandega (16 con el club Chinandega) de 1973 a 1980 y de 1986 a 1992 y con el equipo de Corinto 4 veces, de 1981 a 1984.
Pablo Juárez realizó un total de 1,385 juegos en Béisbol de I División, más una cantidad de juegos celebrados como seleccionado nacional con una destacada carrera en juegos internacionales donde siempre observó una buena conducta.
A nivel nacional registró un promedio colectivo de .316 de average en 4,642 veces al bate, anotando 725 carreras y empujando 826 anotaciones. Conectó 1,468 hits, recibió 610 bases por bola, estafó 102 bases y conectó 139 jonrones.
Su rendimiento como jugador a nivel nacional, le valió que actuara casi una década como Seleccionado Nacional en Campeonatos Internacionales en los que Nicaragua participó tanto en América como en Europa y Asia, estableciendo cifras que lo destacan como un gran jugador.
